číslo 19 vydané 6.5.2025

 

Otvorili moderné Centrum zdieľaných služieb, ktoré poslúži 49 samosprávam

Svidnícki mestskí poslanci budú rokovať v utorok 6. mája

Národná diaľničná spoločnosť plánuje opraviť obchvat Svidníka v jeseni

Svidnícky skanzen je už otvorený celoročne a má nový vstupný objekt

Noční vlci na motorkách boli na Dukle a vo Svidníku
Mladí záchranári si zmerali svoje sily vo svidníckom skanzene

Talentované rómske deti a mládež súťažili na prehliadke Rómsky talent

SNM - MUK vo Svidníku medzi nominantmi na získanie prestížnej ceny ŽIVA AWARD 2025!

80. výročie KDO: Hrdinovia spod Dukly

28. apríl 1950 - smutný dátum v živote gréckokatolíckej cirkvi

Úradná správa č. 24 zo dňa 30. apríla 2025

Stolný tenis

Futbal

 

 

 

 

 

Otvorili moderné Centrum zdieľaných služieb, ktoré poslúži 49 samosprávam

Juraj Petný: „Sami by sme si takúto investíciu nemohli dovoliť z rozpočtov obcí“

   Veľká vec sa podarila! V stredu uplynulý týždeň otvorili Centrum zdieľaných služieb Nižný Orlík so sídlom vo Svidníku. Moderné, zrekonštruované pracovisko bude poskytovať odbornú pomoc a poslúži 49 samosprávam. Celkové náklady na realizáciu projektu dosiahli viac ako 310-tisíc eur.

    Slávnostného otvorenia sa zúčastnili poslankyňa Národnej rady SR Alena Nováková, poslanec Národnej rady SR Jozef Kačmár, prednostka Okresného úradu vo Svidníku Jana Tchuriková, primátor Giraltoviec Pavol Tchurík, ale aj tí, ktorí sa podieľali na prerábaní a vynovení priestorov, zamestnanci či starostovia. „Cieľom je zefektívniť každodenné administratívne procesy a uľahčiť výkon odborných agiend obcí.

    Tento dôležitý krok, ktorý vedie k efektívnejšej samospráve a kvalitnejším službám, je financovaný z európskych zdrojov EÚ a je podporený v rámci Plánu obnovy a odolnosti SR,“ povedala poslankyňa Národnej rady SR Alena Nováková.

    „Naše centrum na rozdiel od iných funguje nepretržite už dlhšiu dobu ako Spoločný úrad. Môžeme využiť naplno doterajšie skúsenosti s formou financovania a potrieb samospráv. Centrum financované z európskych zdrojov, predstavuje dôležitý krok k efektívnejšiemu fungovaniu verejnej správy. Sami by sme si takúto investíciu  nemohli dovoliť z rozpočtov obcí. Preto ďakujeme za tento projekt bývalému  štátnemu tajomníkovi Ministerstva investícii, regionálneho rozvoja a informatizácie Michalovi Kaliňákovi a exministrovi Richardovi Rašimu, terajšiemu predsedovi Národnej rady SR,“ ozrejmil štatutárny zástupca Centra zdieľaných služieb a zároveň starosta obce Nižný Orlík Juraj Petný.

   Podľa neho budúcnosť regiónov spočíva v spolupráci, nie v izolácii. „Práve zdieľanie odborníkov, ktorí budú robiť odborné činnosti pre viacero samospráv, je cesta, ktorou musíme kráčať aj preto, aby sa samosprávam ľahšie dýchalo. Centrum zdieľaných služieb predstavuje investíciu do budúcnosti. To znamená ušetrené peniaze samosprávam, odbremenenie miestnych úradov a, samozrejme, rýchlejšie a lepšie služby pre občanov,“ dodal Juraj Petný.

    Centrum zdieľaných služieb tak oficiálne začalo svoju činnosť prestrihnutím pásky  a bude naďalej slúžiť pre 49 obcí s takmer 11-tisíc obyvateľmi z okresu Svidník. „Je veľmi vzácne, že v okrese Svidník nie je ani jedná obec aby nebola zapojená do úradovne Nižný Orlík alebo Giraltovce. Je to pekná vizitka nás starostov, že sa vieme dohodnúť. Spolupráca a solidarita medzi obcami dokážu priniesť reálne výsledky a zlepšenia vybavovania obecnej agendy,“ doplnil Juraj Petný.

    Centrum zdieľaných služieb sa nachádza na Nábrežnej ulici vo Svidníku, kde bol doterajší Spoločný úrad. Zrekonštruovaním prenajatých priestorov od mesta Svidník sa snažili vymeniť všetko čo bolo zastaralé. „Vďaka stavebnej firme a subdodávkam sa to podarilo. Bolo vytvorené sociálne zázemia pre zamestnancov výmenou sociálnych zariadení, kuchynky a zároveň aj vytvorenie konferenčnej miestnosti potrebnej na jednotlivé rokovania a školenia. V rámci projektu bolo zakúpené nové vybavenie vrátane počítačov, zhotovenie nábytku podľa projektu, tak aby sa využil každý možný priestor. Zakúpili sme aj osobný automobil podľa podmienok projektu. Celkové náklady na realizáciu projektu dosiahli viac ako 310-tisíc eur s DPH. Schválený rozpočet a zmluva bola na 475-tisíc eur s DPH. Z dôvodu obmedzených priestorových možnosti sa niektoré investície nerealizovali, ako napríklad archív a jeho zariadenie,“ ozrejmil Juraj Petný.

    Dodajme, že projekt je financovaný z Plánu obnovy a odolnosti SR prostredníctvom Ministerstva vnútra SR. Spomeňme ešte, že Ministerstvo investícii, regionálneho rozvoja a informatizácie 7. marca 2025 vyhlásilo výzvu na financovanie personálnych kapacít centier zdieľaných služieb. V rámci tejto výzvy sa budú financovať odborné personálne kapacity centier zdieľaných služieb. Výzva je otvorená do konca roka 2025 a stále na 36 mesiacov od schválenia. Udržateľnosť tohto projektu je 48 mesiacov. Je tu možnosť zamestnania do 10 zamestnancov.

   Centrá zdieľaných služieb vznikajú v 22 obciach a mestách na Slovensku a tu je zoznam vybraných obcí: Becherov, Vranov nad Topľou, Michalovce, Trebišov, Stará Ľubovňa, Sabinov, Ptičie, Margecany, Sobrance, Fiľakovo, Sečovce, Tornaľa, Gemerská Poloma, Veľké Kapušany, Giraltovce, Trhovište, Nižný Orlík, Medzilaborce, Vinica, Hnúšťa, Spišská Stará Ves, Medzev. Okres Svidník je tak jediným okresom, kde vzniknú až dva Centrá zdieľaných služieb a to Nižný Orlík a Giraltovce.

(ks)

 

 

 

 

 

 

80. výročie KDO: Hrdinovia spod Dukly

JÁN BAČKOVSKÝ

  V roku 1939 sa rozhodol pre útek z rodnej obce Štefurov do ZSSR. Keď prešiel hranice, Sovieti ho zaistili a dali do väzenia. Ján bol odsúdený na päť rokov na Sibír. Spolu s ďalšími väzňami býval v drevených chatrčiach, jedlo dostávali do vreckovky. Jánovi pomohlo prežiť to, že dva mesiace pracoval ako úradník. 7. januára 1942 bol prepustený a šiel na Krutaju, do centra oslobodených väzňov. Prvých Čechoslovákov stretol až v Čibju, kde bol neskôr odvezený. V Buzuluku Ján absolvoval mesačný základný výcvik a nasledoval prvý boj v Československej jednotke pri Sokolove, cez Duklu došiel až na slovenské územie. Po vojne poslali Jána do Vojenskej akadémie generálneho štábu v Poľskej Varšave, neskôr ostal slúžiť na vojenskej lekárskej fakulte ako vedúci katedry vojenských disciplín v Hradci Králové.

JOZEF KRIŠKO

   Jozef Kriško sa narodil v obci Vyšný Orlík, odkiaľ po okupácii Československa a vzniku Slovenského štátu odišiel a ilegálne prešiel hranice na Podkarpatskej Rusi. Po zajatí NKVD okúsil krutosť vo väzniciach v Stanislave, Nikolajeve, Chersone, Martinsku, Novosibirsku, kde bol odsúdený na tri roky do sovietskych gulagov. Počas bojov v KDO sa vyznamenal na kóte 534 i na Duklianskom priesmyku. V povojnovom období mu bez rozsudku bola odobraná hodnosť kapitána a ako odporca režimu vykonával tie najpodradnejšie práce. V kraji pod Duklou sa 4. októbra 1992 zúčastnil osláv 48.výročia KDO, kde bol členom oficiálnej delegácie Ministerstva národnej obrany i Českého zväzu bojovníkov za slobodu.

ZDROJ: J. Rodák, Pozabudnutí hrdinovia, https://www.pametnaroda.cz, https://gulag.online, rodinné archívy

 

 

 

 

 

 

28. apríl 1950 - smutný dátum v živote gréckokatolíckej cirkvi

   Gréckokatolícka cirkev na Slovensku si v pondelok pripomenula 75. výročie od uskutočnenie „Akcie P“. 28. apríl 1950 - smutný dátum v živote tejto cirkvi, kedy sa v sále Čierneho orla v Prešove pod taktovkou komunistickej strany a Štátnej bezpečnosti odohral tzv. Prešovský sobor. Jednalo sa o vopred zinscenované zhromaždenie, následkom ktorého bola Gréckokatolícka cirkev v Československu postavená mimo zákon. Bol to násilný zásah známy ako „Akcia P“. Nastala perzekúcia gréckokatolíckych biskupov, kňazov a veriacich.

   Na zhromaždenie nakomandovali straníkov, študentov, milicionárov, ale napríklad aj ženy, ktoré išli do Prešova na trh. Násilne naň priviezli aj viacerých gréckokatolíckych kňazov.

   Na „sobore“ bol prijatý vopred pripravený manifest s uznesením, podľa ktorého sa gréckokatolícki veriaci vracajú do Pravoslávnej cirkvi. Manifest „zrušil“ jednotu Gréckokatolíckej cirkvi so Svätou stolicou a zároveň žiadal moskovského pravoslávneho patriarchu, aby gréckokatolíkov „láskavo“ prijal pod svoju právomoc.

    Medzitým Štátna bezpečnosť odviedla z prešovskej Katedrály sv. Jána Krstiteľa zadným vchodom do väzenia prešovského gréckokatolíckeho biskupa Pavla Petra Gojdiča, ktorý sa stal mučeníkom komunistického režimu.

   Všetok majetok Gréckokatolíckej cirkvi sa previedol na Pravoslávnu cirkev. Gréckokatolícki kňazi boli najprv rôznymi sľubmi, neskôr násilne, presviedčaní, aby opustili svoju cirkev. Pretože v drvivej väčšine odolali nátlaku, boli uväznení a vyvezení do českého pohraničia so zákazom pobytu na Slovensku. Iba tridsať gréckokatolíckych kňazov z 320 súhlasilo s prestupom k pravosláviu, absolútna väčšina z nich sa režimu vzoprela.

   Gréckokatolícka cirkev celých 18 rokov oficiálne neexistovala. Pretrvávala však v podzemí, vo svedectve jej biskupov, kňazov a mnohých veriacich. Jej činnosť bola obnovená až po Pražskej jari v roku 1968. Dňa 10. apríla 1968 sa v zasadacej sieni rímskokatolíckeho biskupstva v Košiciach zišlo 133 zo 172 ešte žijúcich gréckokatolíckych kňazov. Zhromaždenie prijalo rezolúciu, v ktorej poprelo legitimitu tzv. Prešovského soboru a odsúdilo následné prenasledovanie gréckokatolíkov.

Definitívne riešenie prinieslo uznesenie vtedajšej vlády o povolení Gréckokatolíckej cirkvi a vládne nariadenie o hospodárskom zabezpečení Gréckokatolíckej cirkvi štátom.

    Obe rozhodnutia boli prijaté 13. júna 1968. O necelý mesiac, 5. júla 1968, dostali gréckokatolíci späť svoj katedrálny chrám v Prešove. Po vpáde vojsk Varšavskej zmluvy v auguste 1968 a následnej normalizácii však celá Gréckokatolícka cirkev bola až do Nežnej revolúcie v roku 1989 štátnou mocou iba trpená.

   Podľa cirkevnej štatistiky z roku 1948 mala Gréckokatolícka cirkev v Československu celkovo viac ako 300-tisíc veriacich v 240 farnostiach. Dnešná Gréckokatolícka cirkev je po reorganizácii a povýšení pápežom Benediktom XVI. od roku 2008 ustanovená na metropolitnú cirkev sui iuris. Podľa posledného sčítania z roku 2021 sa k nej hlási viac ako 218 tisíc veriacich. Svedectvo viery a oddanosti Svätému Otcovi a Katolíckej cirkvi, ktoré priniesli biskupi a kňazi v pohnutých 50. rokoch minulého storočia dalo Gréckokatolíckej cirkvi nielen nový vzrast, ale zvlášť mocných príhovorcov v osobách troch blahoslavených - Pavla Petra Gojdiča, Vasiľa Hopka a Metoda Dominika Trčku.

Michal Pavlišinovič

 

 

 

 

 

 

 

 

Mladí záchranári si zmerali svoje sily vo svidníckom skanzene

    Mladí záchranári si zmerali svoje sily vo svidníckom skanzene. Národopisná expozícia bola totiž dejiskom súťaže mladých záchranárov civilnej ochrany 2024/2025.

   V piatok 25. apríla 2025 sa v areáli národopisnej expozície skanzenu Múzea ukrajinskej kultúry vo Svidníku uskutočnilo okresné kolo súťaže mladých záchranárov civilnej ochrany. Súťaž zorganizovali Okresný úrad Svidník - odbor krízového riadenia a Okresný úrad Stropkov - odbor krízového riadenia. Na súťaži sa zúčastnilo 16 zmiešaných družstiev (1 družstvo tvorili dvaja chlapci a dve dievčatá, žiaci II. stupňa ZŠ). Z toho bolo 6 družstiev z okresu Svidník a 10 z okresu Stropkov.

Súťažiaci si zmerali sily v šiestich súťažných disciplínach ako: testy (civilná ochrana, dopravná, požiarna a zdravotnícka výchova), civilná ochrana (použitie ochrannej masky, improvizované prostriedky individuálnej ochrany, určenie správnej evakuačnej batožiny, rozpoznávanie varovných signálov CO), hasenie malých požiarov (hasenie požiarov džberovkou, určenie správneho ručného hasiaceho prístroja), zdravotnícka príprava (ošetrenie rôznych druhov zranení, volanie na tiesňovú linku 112), pobyt a pohyb v prírode a streľba zo vzduchovky.

   Cieľom súťaže bolo získanie, prehĺbenie a praktické precvičenie zásad ochrany života a zdravia. Súťaž pripravila žiakov na možné riziká vyplývajúce najmä z pôsobenia následkov živelných pohrôm, havárií, katastrof alebo teroristických útokov, s dôrazom na civilnú ochranu, aby si mladí záchranári precvičili orientáciu, pobyt a pohyb v prírode, poskytovanie prvej pomoci a hasenie malých požiarov. Súťažné disciplíny boli vybrané tak, aby si žiaci upevnili návyk poskytnúť pomoc v prípade rôznych krízových situácií, čo prispeje k vyššej miere kolektívnej zodpovednosti v ich bezprostrednom okolí.

   Víťazom okresného kola za okres Svidník sa stala Základná škola 8. mája a za okres Stropkov sa na prvom mieste umiestnila Základná škola Mlynská - družstvo A.

  Víťazné družstvá postúpili na krajské kolo, ktoré sa bude konať dňa 19. mája 2025 v areáli hotelu Javorna v obci Drienica. Organizátorom Krajského kola je Okresný úrad Prešov, odbor krízového riadenia. Víťazom srdečne blahoželáme a zároveň im na krajskom kole prajeme veľa šťastia.

   Po prípadnom úspechu na krajskom kole postúpi víťazné družstvo na majstrovstvá mladých záchranárov. Majstrovstvá sú celoštátnym kolom s účasťou postupujúcich družstiev z krajských kôl, organizuje ich sekcia krízového riadenia Ministerstva vnútra SR a uskutočnia sa v dňoch od 10. do 12. júna 2025.

   Okresný úrad Svidník a Okresný úrad Stropkov ďakujú za aktívnu účasť všetkým zúčastneným školám, za súčinnosť všetkým rozhodcom, ktorí sa na úspešnej organizácie súťaže podieľali a zároveň slová vďaky vyjadrili partnerom, ktorí súťaž podporili. Medzi nich patrí SNM - Múzeum ukrajinskej kultúry vo Svidníku, DHZ Svidník a SČK - územný spolok Svidník.

(oú)

 

 

 

 

 

 

 

 

Talentované rómske deti a mládež súťažili na prehliadke Rómsky talent

   Mladé talentované rómske deti a mládež sa 29. apríla 2025 súťažili na regionálnej súťažnej prehliadke RÓMSKY TALENT 2025, ktorý organizovalo Podduklianske osvetové stredisko vo Svidníku. Bol to výnimočný deň nielen pre nás, ale aj pre všetkých súťažiacich a pedagógov, ktorí sa venujú týmto talentovaným deťom.

   Do súťaže sa zapojilo 90 šikovných spevákov a tanečníkov zo ZŠ N. Mirošov, ZŠ Cernina, ZŠ Kružlová, ZŠ Krajná Poľana, ZŠ Karpatská Svidník, ZŠ A. Pavloviča Svidník, Komunitné centrum Svidník, ZŠ s MŠ Bukovce, ZŠ Kolbovce, RT Vyšný Mirošov, aby ukázali svoj talent a záujem o rómske piesne a tance. Výkony súťažiacich hodnotila porota v zložení: Martin Kanaloš, Mária Pajzinková a Anna Knežová.

Výsledky súťaže

Spev I. kategória: 1. miesto: Michal Haluška (ZŠ Krajná Poľana), 2. miesto: Mário Šamko, Adrián Cina (ZŠ s MŠ Bukovce), 3. miesto: Terézia Muchová, Jazmína Cinová (ZŠ s MŠ Bukovce), Spev II. kategória: 1. miesto: Natália Ferencová (ZŠ Cernina), 2. miesto: Diana Čonková (ZŠ Karpatská Svidník), 3. miesto: Nela Šamková (ZŠ Cernina), Spev duo - II. kategória: 1. miesto: Michal Horvát, Martina Horvátová (ZŠ Krajná Poľana), 2. miesto: Dominik Cina, Alex Patkaň (RT Vyšný Mirošov), 3. miesto: Alexandra Grundzová, Nela Siváková (ZŠ Kružlová), Spevácke skupiny II. kategória: 1. miesto: N. Šamková, S. Miková, N. Ferencová (ZŠ Cernina), 2. miesto: SSk Bukovčania (ZŠ s MŠ Bukovce), 3. miesto: SSk Integra (ZŠ Krajná Poľana), Tanečné kolektívy I. kategória: 1. miesto: TK Medulienky (ZŠ Karpatská Svidník), 2. miesto: TK Aven Romale (ZŠ N. Mirošov), 3. miesto: TK Čercheňa (RT Vyšný Mirošov), Tanečné kolektívy II. kategória: 1. miesto: TK Bachtale Čave (ZŠ A. Pavloviča Svidník), 2. miesto: TK Romani Kaja (ZŠ Cernina), 3. miesto: TK Čhavale Romale (ZŠ Kružlová). Všetkým súťažiacim a pedagógom ešte raz blahoželáme a ďakujeme za pekné dopoludnie plné spevu a tanca.

(pos)

 

 

 

 

 

 

 

 

SNM - MUK vo Svidníku medzi nominantmi na získanie prestížnej ceny ŽIVA AWARD 2025!

   Expozície SNM - Múzea ukrajinskej kultúry vo Svidníku v nedeľu 27. apríla osobne navštívili porotcovia Živa Award - ceny za najlepšie slovanské múzeum: Dobrila Vlahović, generálna riaditeľka pre kultúrne dedičstvo Ministerstva kultúry a médií (Čierna Hora) a Robert Zydel, riaditeľ múzea čokolády a čokoládovne E. Wedel (Poľsko).

    Do výzvy na udelenie cien Živa Award 2025, prestížneho ocenenia za vynikajúce úspechy v oblasti zachovania slovanského kultúrneho dedičstva sa tento rok prihlásilo 26 múzejných inštitúcií z 10 slovanských krajín v kategóriách Najlepšie slovanské múzeum a Najlepšia slovanská pamiatkovo chránená lokalita.

   Novinkou tohto ročníka je kategória Najlepší v zachovaní slovanského dedičstva mimo slovanského sveta. Aktuálne 16 členovia medzinárodnej poroty ŽIVA AWARD zloženej z odborníkov na muzeológiu a kultúrne dedičstvo spoznávajú prihlásené kultúrne ustanovizne. Víťazi ceny ŽIVA za rok 2025 budú oficiálne vyhlásení v októbri v Trebinje v Bosne a Hercegovine na slávnostnom ceremoniáli.

Miriam Božiková

 

 

 

 

 

 

 

 

Národná diaľničná spoločnosť plánuje opraviť obchvat Svidníka v jeseni

Nedôjde k úplnej uzávere celého 5 kilometrového obchvatu

    Sú na ňom trhliny a výmena asfaltového koberca je nevyhnutná. Národná diaľničná spoločnosť uplynulý týždeň potvrdila opravu obchvatu Svidníka.

    Svidnícka samospráva v rámci infokampane už niekoľko dní informovala, že obchvat Svidníka úplne uzavrú v sobotu 3. mája. Ľudí vyzývali na pešie presuny, keďže z obchvatu by sa do mesta presunuli takmer tri tisícky kamiónov, ktoré dnes denne prejdú v smere z Poľska na Maďarsko a opačne. Ako sa však ukázalo, diaľničiari by mali 15-ročný obchvat opravovať až v jeseni. Rovnako Národná diaľničná spoločnosť potvrdila, že nedôjde k úplnej uzávere celého 5 kilometrového obchvatu v oboch smeroch v jednom čase. Nechcú totiž desaťtisícové mestečko zahltiť tranzitnou dopravou.

   Ako spomíname, Národná diaľničná spoločnosť tento rok zaradila do svojho plánu opráv aj päťkilometrový rýchlostný obchvat Svidníka. Pôjde o opravu vozovky, vďaka čomu sa výrazne zlepší stav obchvatu. „Ťah R4 pri Svidníku má zhruba 15 rokov a vozovka si vyžaduje obnovu. Na viacerých miestach sa vyznačuje nedokonalosťami či trhlinami. Výmena asfaltového koberca výrazne zvýši komfort motoristov využívajúcich tento úsek,“ povedal podpredseda predstavenstva a prevádzkový riaditeľ NDS Rastislav Droppa.

   Vzhľadom na to, že obchádzková trasa počas opravy svidníckej R4 povedie priamo cez mesto Svidník po ceste I/21, nedôjde k úplnej uzávere celého obchvatu v oboch smeroch v jednom čase. „Chceme ubezpečiť Svidníčanov, že hľadáme najlepšiu možnú alternatívu, ako počas nevyhnutných opráv nezahltiť mesto tranzitnou dopravou. Netreba však zabúdať, že sú to práve obyvatelia Svidníka, pre ktorých bude bezpečnejšia a komfortnejšia diaľnica najväčším prínosom,“ doplnil Droppa s tým, že o konkrétnom termíne aj o podrobnostiach opravy budú diaľničiari včas informovať.

(pn)

 

 

 

 

 

 

 

Svidnícki mestskí poslanci budú rokovať v utorok 6. mája

    Primátorka Svidníka Marcela Ivančový zvolala 19. zasadnutie Mestského zastupiteľstva vo Svidníku, ktoré sa v spoločenskej sále Domu kultúry na prvom poschodí uskutoční v utorok 6. mája so začiatkom o 13. hodine.

   Svidnícki mestskí poslanci si vypočujú informácie o kontrole plnenia uznesení Mestského zastupiteľstva vo Svidníku v podaní hlavného kontrolóra mesta Tomáša Majdu, a prerokujú návrhy na zmluvné prevody vlastníctva nehnuteľného majetku mesta Svidník. Tie im predloží vedúci Odboru financií a ekonomiky škôl Mestského úradu Nikolaj Vlčinov. Návrh Všeobecne záväzného nariadenia mesta Svidník č. 2/2025 o finančných príspevkoch sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately predloží vedúca Odboru sociálnych služieb Mestského úradu Marta Jacková a správu o činnosti Mestskej polície Svidník za rok 2024 a plán činnosti na rok 2025 prvýkrát prednesie jej náčelník Jakub Kurej.

   Mestskí poslanci prerokujú na svojom utorkovom zasadnutí aj návrh na podanie žiadosti o poskytnutie dotácie na podporu sociálnych a kultúrnych potrieb a riešenia mimoriadne nepriaznivých situácií rómskej komunity na rok 2025. Predloží im ho projektová manažérka Mestského úradu Katarína Šofranková, no a prednosta Mestského úradu vo Svidníku Miroslav Novák predloží návrh na delegovanie zástupcu zriaďovateľa do Rady školy pri Centre voľného času Svidník a do Obecnej školskej rady.

   Súčasťou zasadnutia Mestského zastupiteľstva vo Svidníku budú aj interpelácie poslancov a tiež diskusia, v rámci ktorej majú byť poslanci informovaní aj o prijatých rozpočtových opatreniach.

(ps)

 

 

 

 

 

 

Noční vlci na motorkách boli na Dukle a vo Svidníku

    Noční vlci boli minulí týždeň na Slovensku. Proputinovský motorkársky gang, ako ich mnohí označujú, však na rozdiel od minulých rokov nesprevádzajú davy priaznivcov. Vo Svidníku a na Dukle, kde svoju jazdu v uplynulý piatok 2. mája začali, však boli aj rusky hovoriaci motorkári.

   Policajné auto na začiatku i na konci kolóny. V nej asi 40 motoriek. Na Dukle prevažne slovenských a českých motorkárov privítalo len zopár miestnych ľudí. Predstavili sa aj ako členovia Slovenského zväzu protifašistických bojovníkov. „V prvom rade v mene Slovenského zväzu protifašistických bojovníkov vám chcem poďakovať a pozdraviť vás,“ prihovoril sa k motorkárom Ján Uhrík, člen Ústrednej rady SZPB a predseda Základnej organizácie SZPB v Stropkove. „Aby naše deti a my sme nezažili vojnu, lebo to je neznesiteľné toto, čo sa robí. Ďakujem vám veľmi pekne, že ste prišli, ďakujem vám veľmi pekne,“ povedala Svidníčanka, ktorá na Duklu prišla spolu s manželom, no a Ján Uhrík pokračoval: „To sú jedni z mála ľudí, ktorí obetujú svoj čas, svoje peniaze a idú po celej Európe pripomenúť si toto víťazstvo.“
   Motorkársku skupinu Noční vlci zaraďujú medzi prívržencov Vladimíra Putina. Jej viacerí ruskí členovia sú na sankčnom zozname Európskej únie. „Ale oni neprišli tu propagovať Putina teraz. Prišli sa pokloniť, takže ja som tam nepočul od nich, že Putin je taký alebo onaký. Ani nenadávajú, ani nechvália. Oni proste prišli sa pokloniť a poďakovať za slobodu,“ podotkol ešte Ján Uhrík.

   Viacerí z motorkárov mali na svojich bundách nápisy v azbuke. Po rusky hovorili len niekoľkí z nich. Na Dukle však zaznela aj nemčina. Z Ruska ste prišli ? - pýtali sme sa jedného z motorkárov. „Nie. Ja som z Nemecka prišiel. Prišli sme sem uctiť si pamiatku našim padlým vojakom a vašim padlým spolubojovníkom a aby už nikdy nebola vojna. Som z Ruska a žijem v Nemecku.“
   Muž, ktorý na Dukle a vo Svidníku motorkárov koordinoval, povedal, že ich jazda na Slovensku nekončí. Podrobnosti už ale neprezradil. „Cez Slovensko, Česko, cez Nemecko až do Berlína.“

   Policajný sprievod mali motorkári zo Svidníka na Duklu a rovnako aj naspäť z Dukly do Svidníka. „Útvary OR PZ vo Svidníku v piatok 2. mája vykonávali dohľad nad bezpečnosťou a plynulosťou cestnej premávky a nad verejným poriadkom v súvislosti s motorkárskou skupinou Noční vlci, ktorí dnes prechádzali cez služobný obvod OR PZ vo Svidníku,“ vyjadrila sa hovorkyňa Krajského riaditeľstva Policajného zboru v Prešove Jana Ligdayová.

(ps)

 

 

 

 

 

 

 

Svidnícky skanzen je už otvorený celoročne a má nový vstupný objekt

   Z drevenej búdky do murovanej budovy sa v posledný aprílový deň presťahovala lektorka jedného z najväčších skanzenov na Slovensku. V tom svidníckom totiž po dlhých rokoch dokončili dostavbu vstupného objektu. Ponúkne väčší komfort nielen múzejníkom, ale aj návštevníkom.

   Mala to byť len provizórna pokladňa, no premenili ju premenili na trvalú. Desiatky rokov si lístky do skanzenu ľudia kupovali cez malé okienko drevenej búdky pri vstupe. „Už  žiadna drevená búdka a hlavne o zopár krokov menej do skanzenu,“ takto dočasná poverená riaditeľka SNM - Múzea ukrajinskej kultúry vo Svidníku Miriam Božiková zhrnula novinky v skanzene. Pomohla im takmer 200-tisícová dotácia z rezortu kultúry - dokončili tak 35 rokov rozostavaný vstupný objekt. „Tá myšlienka postaviť takýto vstupný areál vznikla ešte v 89-tom roku, s tým, že prvé stavebné povolenie bolo vydané v roku 1990,“ vysvetlila Miriam Božiková, podľa ktorej časť budovy ukončili pred siedmimi rokmi, no nespristúpnili ju. Chcelo to ďalšie stavebné práce. „Robíme napríklad aj nové bezbariérové toalety, ktoré doteraz neboli a ani sa s nimi nejako v pôvodnom pláne nerátalo,“ povedal nám ešte vo februári, keď sa naplno rozbehli stavebné práce, vtedajší riaditeľ svidníckeho múzea Jaroslav Džoganík.

    Dnes sú bezbariérové toalety samozrejmosťou, rovnako aj nové parkovisko. Je priamo pri vstupe do areálu skanzenu s vyše 50-timi stavbami. Po novom je v jeho spodnej časti pre osemnásť áut. „Návštevníci si teda lístky môžu už zakúpiť tuná v spodnom priestore a či už cez výstavnú sieň alebo tu po vonkajšom schodisku sa dostanú do národopisnej expozície v prírode,“ ukázala nám Miriam Božiková, ako to po novom vyzerá a rovnako nám predstavila aj nový priestor, ktorý vo vstupnom objekte vznikol. „Tento priestor budeme využívať hlavne na rôzne organizovanie spoločenských podujatí, či už to budú výstavy, tvorivé dielne, vzdelávacie podujatia.“

   Za zmienku stojí aj fakt, že tohto roku si pripomínajú 50 rokov, odkedy s výstavbou skanzenu začali. No a od posledného aprílového dňa je už otvorený celoročne.

(ps)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Úradná správa č. 24 zo dňa 30. apríla 2025

Sekretariát

Oznamuje FK OOFZ Svidník, že výsledky, tabuľky, úradné správy, ŽK, ČK, strelcov gólov, rozpis zápasov a tlačiva OOFZ nájdu na stránke: https://www.facebook.com/profile.php?id=100083023968073 a na www.futbalnet.sk

Oznamuje FK OOFZ Svidník, že im v ISSF bola vystavená zberná faktúra za mesiac apríl, ktorá je splatná do 14.05.2025 (streda).

ŠTK OOFZ

Schválila výsledky 15. kola 7. ligy dospelých

Schválila žiadosť TJ Topľan Lúčka o zmenu miesta domácich stretnutí 7. ligy dospelých do konca jarnej časti súťaže z dôvodu rekonštrukcie hracej plochy, stretnutia sa odohrajú na štadióne OFK Tatran Kračúnovce, poplatok 10 eur - Lúčka.

Schválila zmenu termínu a UHČ stretnutia 16. kola 7. ligy dospelých Kalnište - Radoma z dňa 3.5.2025 o 16.30 hod. na deň 1.5.2025 o 15.30 hod. - vzájomná dohoda, poplatok 10 eur - Kalnište.

Opätovne predvoláva na svoje zasadnutie dňa 7.5.2025 (streda) o 17.00 hod. zo stretnutia 13. kola 7. ligy dospelých Chotča-Lúčka hráča hostí č. 7 Ján Dávid Sabol (1397854). Proti rozhodnutiam je možné sa odvolať podľa SP čl. 87/1 do 14 dní.

KR a DZ OOFZ

17. kolo 7. liga Majstrovstvá OOFZ - dospelí - 11.5.2025 o 16.30 hod.: Sitníky - Kalnište, Tisinec - Stročín, Mestisko - Chotča, Kuková - Lúčka, Rovné - Radoma.

DK OOFZ

Trestá hráča TJ Družstevník Kuková - Ján Kundra - 1194739 - DO pozastavením výkonu športovej činnosti na 1 stretnutie nepodmienečne od 30.4.2025, podľa DP čl. 45/1b,2, poplatok 10 eur.

Odvolanie proti rozhodnutiu komisie (okrem rozhodnutí podľa čl. 37/3,5 alebo 8 DP), sa podáva na

Disciplinárnu komisiu OOFZ, v lehote do 7 dní odo dňa oznámenia rozhodnutia disciplinárnej komisie  (čl. 84 ods. 2 DP). 

Úradná správa OOFZ uverejnená v okresných týždenníkoch má informatívny charakter a nemusí obsahovať všetky informácie. Kompletná a záväzná je Úradná správa OOFZ zverejňovaná na stránke: https://www.facebook.com/profile.php?id=100083023968073

OOFZ Svidník

 

 

 

 

 

Stolný tenis

ŠŠK Centrál Svidník hodnotí stolnotenisovú sezónu 2024/2025

    ŠŠK Centrál Svidník mal v sezóne 2024/2025 v jednotlivých súťažiach zastúpenie v podobe štyroch mužstiev. V krajských súťažiach A mužstvo v 2. lige Východ a B mužstvo v 4. lige Šarišsko-Duklianskej.

   Základ A mužstva tvorili hráči Oliver Novický, Patrik Stadtherr, Jakub Vodila, Martin Močilenko a Kevin Kurej. Základ B mužstva tvorili hráči Michal Kmiť, Ján Kosár, Milan Nemec a Anton Gonos. Cieľom pre tieto mužstvá bolo hlavne udržať tieto súťaže aj pre nasledujúcu sezónu. Tento cieľ sa napokon podarilo dosiahnuť a tak aj v nasledujúcej sezóne 2025/2026 bude mať ŠŠK Centrál Svidník zastúpenie v týchto krajských súťažiach.

   V okresnej súťaži v 5. lige sme mali zastúpenie taktiež dvoch mužstiev C mužstvo a D mužstvo. Za C mužstvo nastupovali hráči Michal Kostelník, Miroslav Kurečko, Mikuláš Vasiľ, Stanislav Olijar, Emil Leško, Milan Petrík a Michal Kosť. Za D mužstvo hrali Peter Štefanco, Vladimír Vasilenko, Viliam Vasilenko, Andrej Dudáš, Jaroslav Sviatko, Marián Martinec a Sergej Mindoš.

   Konečné umiestnenia našich mužstiev v súťažiach v sezóne 2024/2025 si môžete pozrieť nižšie v tabuľkách jednotlivých súťaži. ŠŠK Centrál Svidník touto cestou ďakuje za dlhoročnú finančnú podporu Mestu Svidník. Spojenej škole za poskytnutie priestorov na tréningový proces a odohratie domácich zápasov v jednotlivých súťažiach. Poďakovanie za finančnú pomoc patrí aj Vladislavovi Cupákovi, ktorý nám taktiež prispel na výdavky spojené s fungovaním klubu.

Jakub Vodila

 

 

 

 

Futbal

Mladé svidnícke nádeje v kopačkách

   Ďalšie kolo CFT Decathlon ligy pokračovalo v uplynulú sobotu 3. mája v Raslaviciach.

    Po trojtýždňovej pauze si chlapci 1. FK Svidník kategórie U11 zmerali sily so súpermi z Prešova, Giraltoviec, Bardejova, Mokraniec a domácim tímom z Raslavíc. Skvelý začiatok, prvé výhry, športové nadšenie tímu a fanúšikov za slnečného dňa vystriedala jarná búrka, ktorá si vynútila predčasne ukončenie posledného zápasu v boji o strieborné medaily. Chlapci 1. FK Svidník kategórie U11 tak nakoniec doplnili svoje medailové police o cenný bronz. Gratulujeme!

Verní fanúšikovia