e-mail: redakcia@podduklianskenovinky.sk
+421 54 7525151
číslo 12 vydané 17.3.2026
Skupina poslancov predložila návrh na zmenu volebných obvodov aj počtu poslancov
Svetový deň vody 2026 - bezplatne vám vyšetria vodu
Prvá etapa rekonštrukcie cesty z Ladomirovej do Šemetkoviec je dokončená
Viete, na aké zdravotnícke pomôcky máte nárok?
Členovia Základnej organizácie Jednoty dôchodcov Slovenska vo Svidníku hodnotili a volili
Poďakovanie ženám vo svidníckej nemocnici
Reštaurácia Zdroj získala prestížne ocenenie Hviezda sládkov ako prvá v regióne
Členovia Zväzu postihnutých civilizačnými chorobami si pripomenuli MDŽ, ale aj hodnotili činnosť
Skupina poslancov predložila návrh na zmenu volebných obvodov aj počtu poslancov
Skupina poslancov Mestského zastupiteľstva vo Svidníku predložila na Mestský úrad návrh, aby boli na najbližšie rokovanie mestského zastupiteľstva zaradené dva dôležité materiály súvisiace s komunálnymi voľbami v tomto roku.
Ozrejmime, že návrh predložili poslanci Juraj Berežný, Vladimír Kaliňák, Slavomír Sakalik, Kamil Benko, Jana Mihaličová a Martin Miščík.
Ako nás informoval poslanec Juraj Berežný, prvý z návrhov sa týka určenia počtu poslancov Mestského zastupiteľstva vo Svidníku pre nasledujúce volebné obdobie, pričom predkladatelia navrhujú, aby malo mestské zastupiteľstvo po novom 11 poslancov namiesto doterajších 13. „Tento návrh vychádza zo skutočnosti, že počet obyvateľov mesta Svidník už klesol pod hranicu 10 000 obyvateľov, a preto zákon umožňuje určiť počet poslancov v rozmedzí od 11 do 13,“ ozrejmil poslanec Juraj Berežný. Dodajme, že dnes má poslanecký zbor 15 poslancov.
Predkladatelia zároveň upozorňujú aj na ekonomický rozmer návrhu. „Pri súčasnej odmene poslanca vo výške 200 eur mesačne v hrubom by zníženie počtu poslancov z 13 na 11 znamenalo úsporu 4 800 eur ročne, teda spolu 19 200 eur za celé štvorročné volebné obdobie, a to len na základných odmenách poslancov,“ vypočítal poslanec Juraj Berežný.
Druhý návrh smeruje k zmene súčasného volebného systému v meste. Poslanci navrhujú, aby bol pre voľby do mestského zastupiteľstva vytvorený jeden volebný obvod pre celé mesto Svidník. V súčasnosti je mesto rozdelené na viac volebných obvodov, čo znamená, že obyvatelia volia poslancov len vo svojom obvode. Po novom by mohol každý volič hlasovať za ktoréhokoľvek kandidáta v rámci celého mesta. Dodajme, že vo Svidníku dnes máme tri volebné obvody, v ktorých sme volili po päť poslancov.
Podľa predkladateľov by takéto riešenie posilnilo princíp rovnosti hlasu a zároveň by zvýraznilo celomestský charakter mandátu poslanca. „Každý obyvateľ mesta by tak mal možnosť podporiť kandidátov podľa ich práce, skúseností a programu pre celé mesto, nielen podľa miesta bydliska,“ dodal poslanec Juraj Berežný.
Skupina poslancov preto požiadala Mestský úrad, aby boli oba návrhy zaradené na program najbližšieho zasadnutia Mestského zastupiteľstva vo Svidníku, kde sa o nich bude rozhodovať hlasovaním. Predkladatelia zdôrazňujú, že ide o návrhy, ktoré majú ambíciu priniesť do fungovania samosprávy väčšiu prehľadnosť, spravodlivejšie nastavenie volieb a zároveň aj úspornejšie fungovanie mestského zastupiteľstva.
(ks)
„Grécka kultúra, tradície a život mi prirástli k srdcu“
Maria Hadielia Drotárová pochádza z nášho regiónu pod Duklou. Základnú a strednú školu absolvovala vo Svidníku, neskôr študovala Andragogiku na Prešovskej univerzite. Počas štúdia strávila rok na Cypre, v Limassole, kde spoznala svojho manžela. Po ukončení magisterského štúdia sa vydala a po svadbe s manželom odišli do Spojeného kráľovstva. Dnes žije a pracuje na Cypre. Má veľkú rodinu, po ktorej snívala. Pôsobí ako docentka turizmu a vedúca výskumu. Venuje sa hlavne čiernemu turizmu. Mária Hadielia Drotárová je UNESCO mierový hovorca a podpredsedníčka spolku Slovákov a Cyperčanov na Cypre.
V rozhovore pre Podduklianske novinky hovorila o tom, prečo sa rozhodla žiť na Cypre, ale aj veľkej cyperskej rodine, „víne kráľov“, i o tom, že doma pozerajú slovenské seriály a správy a deti hovoria po slovensky.
V prvom rade nám prezraďte niečo o sebe... Čo ste vyštudovali?
„Narodila som sa 8. marca 1983 Jurajovi a Márii. Prvé tri roky základnej školy
som navštevovala na druhej základnej škole vo Svidníku. Keď som mala deväť
rokov, prestúpila som na základnú školu svätého Juraja, a to bolo to najlepšie,
čo pre
mňa
moja mama mohla urobiť. Prežila som tam najkrajšie chvíle s tými najlepšími
učiteľmi. Vtedajšia riaditeľka školy, pani Hužvejová, u mňa vypestovala lásku k
iným krajinám. Pamätám si, ako som jej hodiny dejepisu počúvala s otvorenými
ústami. Lásku k materinskému jazyku mi vštepila moja učiteľka, pani Varchulová,
a bola mojím idolom - chcela som sa stať učiteľkou slovenského jazyka. Potom som
nastúpila na Obchodnú akadémiu, kde som stále tužila pracovať ako profesorka
slovenského jazyka, ale už na strednej škole, no, a odtiaľ sa začala moja krásna
cesta na Prešovskej univerzite. Študovala som na Filozofickej fakulte, odbor
Andragogika. Počas štúdia sa mi podarilo spojiť tretí a štvrtý ročník do jedného
a stráviť jeden rok na Cypre, v Limassole, kde som spoznala svojho manžela,
ktorý už vtedy pôsobil na univerzite. Po ukončení magisterského štúdia, 8.
augusta 2009, som sa vydala za svojho manžela a po svadbe sme odišli do
Spojeného kráľovstva. Manžel tam pôsobil ako vysokoškolský pedagóg na Katedre
manažmentu na Lancaster University a ja som študovala na doktorandskom štúdiu na
Katedre pedagogického výskumu na tej istej univerzite.“
Dnes žijete a pôsobíte na Cypre. Prečo ste sa rozhodli pre túto krajinu?
„Po svadbe sme s manželom bývali v Lancastri, kde on pracoval na univerzite a ja som študovala. Nedarilo sa nám mať deti - po operácii mi pán doktor Bača povedal, že jedna jeho pacientka s rovnakou diagnózou, ako mám ja, porodila štyri deti. No my sme si mysleli, že deti už mať nebudeme. Keď sme prišli na Veľkú noc na Cyprus, navštíviť našu cyperskú rodinu, na jar 2011, tam sme zistili, že budeme mať naše prvé bábätko. Ja som už späť na univerzitu do Spojeného kráľovstva nemohla cestovať, lebo som mala rizikové tehotenstvo. Zostala som v Limassole, v našom dome, a manžel chodieval domov tak často, ako len mohol. Pred Nikolasovým narodením manžela prijali na štátnu univerzitu - Cyperskú technickú univerzitu v Limassole - a už zostal doma. Potom sa nám narodila Helenka a Eugenia. Teraz má Nikolas 14, Helenka 12 a Eugenia 10. Ja som dokončila doktorát v roku 2018 s tromi malými deťmi a bola som najšťastnejšia na svete. Keď mala Eugenia 3 roky, nastúpila som na Európsku univerzitu na Cypre v Nikózii, kde som pracovala ako vysokoškolská pedagogička na katedre vzdelávania a prednášala som po grécky to čo som kedysi študovala po slovensky a anglicky.“
Prezraďte nám niečo o vašej krásnej rodine? Manželovi... Čomu sa venujú? O cyperských zvykoch, tradíciách... Ako sa vám žije v tejto krajine?
„Keď sme boli s manželom na konferencii v Bergame v Taliansku, zistila som, že budeme mať naše štvrté bábätko. Bol to nádherný pocit, vždy som chcela mať veľkú rodinu. Keď sme sa vrátili z konferencie, naše prvé kroky viedli k môjmu gynekológovi - doktorovi Bačovi, ktorý nám povedal, že budeme mať dvojčatá. Bol to šok, ale celé tehotenstvo bol boj o ich život. Vo februári 2020 sa nám predčasne narodili Juraj a Mario. COVID sa začal a ja som ho využila na ďalšie štúdium - prihlásila som sa na postdoktorandské štúdium na manželovej univerzite, ale na katedre turizmu. Dostala som štipendium, a tak som sa mohla venovať výskumu na plný úväzok. Teraz pôsobím ako docentka turizmu a vedúca výskumu. Venujem sa hlavne čiernemu turizmu. Som UNESCO mierový hovorca (UNESCO PEACE SPEAKER) a podpredsedníčka spolku Slovákov a Cyperčanov na Cypre. Môj manžel je profesor v podnikateľstve a rodinnom obchode; člen siene slávy rodinného podnikania; a predseda európskeho regiónu STEP (úspešné transgeneračné podnikateľské praktiky).
Náš život na Cypre sa nijak neodlišuje od života na Slovensku. Chodíme do práce, staráme sa o deti a veľa času nám zaberá poobedňajšie vozenie detí po krúžkoch, lebo tu sa škola končí o jednej popoludní. Cyperské deti v škole obed nemajú, idú domov a potom sa začína neustály kolobeh v aute za poobedňajšími aktivitami. Naše deti sa venujú hudbe, jazykom a veslovaniu. Moja švagriná je trénerka veslovania, takže aj deti sa venujú tomuto športu, a tým pádom sme aj častejšie pri mori, hlavne v soboty.
Moja cyperská rodina je veľká, manžel má veľa bratrancov a sesterníc, a tým pádom chodievame často na svadby a krstiny, ktoré sa na Cypre organizujú v hojnom počte. V dedine (Agios Mamas - Svätý Mamas) máme svoje vlastné ovocie a zeleninu a tiež vinice, a môj svokor robí veľmi dobré červené víno a komandariu. Komandaria je najstaršie vyrábané dezertné víno na svete, zapísané na zozname UNESCO, pochádzajúce z Cypru, ktorého história siaha až do roku 800 pred Kristom. Toto bohaté, sladké víno sa vyrába zo sušených bielych hrozienok odrody Xynisteri a červených hrozienok odrody Mavro v 14 špecifických obciach v pohorí Troodos. Známe ako „víno kráľov“, dozrieva v dubových sudoch minimálne dva roky.
Každý rok v októbri zbierame olivy a máme olivový olej na celý rok svoj vlastný. Náš syn Nikolas sa zaučieva do týchto prác, aby mohol prevziať všetky tradície od svojho starého otca. Nikolas má aj svoj YouTube kanál, kde ukazuje, ako sa tieto tradičné práce robia, a tiež tam ukazuje krásy nášho Slovenska.
Grécka kultúra, tradície a život mi prirástli k srdcu, lebo hoci sú iné - asi najviac kvôli jazyku - tak sú veľmi podobné tým našim na Slovensku. Teda, aspoň pre mňa sú podobné, lebo ja som z veľmi rodinnej rodiny, kde som vyrastala so svojimi starými rodičmi, tetami, ujami a mala som veľmi bohatú nádielku už od malička, čo sa týka kultúry, našich tradícií, náboženstva a podobne.“
Na Cypre sa vraj venujete aj Slovákom a pomáhate im. Kde aktuálne pôsobíte? Prezraďte nám niečo o vašej práci, koníčkoch...
„Môj manžel má veľmi dobrý vzťah so slovenským veľvyslanectvom v Nikózii na Cypre. A keď ho jedného dňa pán veľvyslanec Martin Bezák požiadal, či by som nebola jednou z tých, ktoré by opäť prebudili Spolok Slovákov na Cypre, tak som neváhala a pustila sa do toho spolu s inými Slovákmi a Cyperčanmi. História slovensko-cyperského priateľstva siaha do obdobia po vyhlásení nezávislosti Cypru v roku 1960. Práve v tejto dobe začali vznikať prvé mosty medzi našimi národmi, ktoré neskôr viedli k založeniu Spolku Priateľstva Cyprus - Slovensko. Spolok pôvodne založili cyperskí študenti, ktorí pred 30-40 rokmi študovali na slovenských univerzitách a domov si priniesli nielen vzdelanie, ale aj lásku k slovenskej kultúre. Prvým prezidentom spolku bol v roku 1996 pán Stelios Loizou, ktorý významne prispel k rozvoju slovensko-cyperských vzťahov. V svojej bohatej histórii spolok hostil významné slovenské súbory ako LÚČNICU (Slovenský národný folklórny balet) a udržiaval úzke vzťahy s poprednými slovenskými univerzitami, najmä s Univerzitou Komenského v Bratislave.
Dnes sme túto myšlienku opäť oživili, a pre slovenskú komunitu na Cypre tak opäť existuje dôležité spojenie. Tento dynamický spolok neúnavne pracuje na posilňovaní kultúrnych, spoločenských a hospodárskych väzieb medzi týmito dvoma národmi a ponúka Slovákom žijúcim na ostrove pocit domova a komunity. Hlavnou náplňou činnosti spolku je organizovanie rôznych podujatí, ktoré spájajú ľudí a pripomínajú im ich krásne tradície. Jedným z najobľúbenejších a každoročne očakávaných je podujatie so sv. Mikulášom, ktoré poteší nielen deti, ale aj dospelých.
Prezidentkou spolku je Sonia Ajini, právnička pôvodom z Košíc a jeho viceprezidentou je moja maličkosť. „Našou víziou je byť hlavnou platformou pre budovanie silných a trvalých vzťahov medzi Slovenskom a Cyprom,“ uvádza spolok. „Veríme v silu spolupráce, rešpektu a oslavy kultúrnej rozmanitosti. Spájame komunity, budujeme mosty.“
Ako som už povedala na samom začiatku, vždy som chcela byť učiteľkou, a presne to aj dnes robím na akademickej pôde. Popri prednáškach sa venujem výskumu, hlavne v oblasti turizmu (čierny turizmus), digitalizácie a inovácií. Veľmi často chodievam na medzinárodné konferencie, kde prezentujem svoj výskum, a píšem výskumné články do medzinárodných časopisov. Minimálne dvakrát počas akademického roka cestujem na Univerzitu v Prešove, kde mám veľmi dobré vzťahy a spoluprácu s mojimi kolegami.“
A čo koníčky a voľný čas?
„Pri mojich piatich deťoch mi teraz veľa času na koníčky neostáva. No veľmi radi chodievame do Tatier, to je naša letná tradícia, ktorú máme od môjho otca, ktorý miluje naše Tatry, a tak si pri turistike viem veľmi dobre oddýchnuť. Tiež sa rada prechádzam, hlavne u nás doma vo Svidníku, kde je nádherná príroda. Kedysi som veľmi rada maľovala, naučil ma to môj vtedajší učiteľ výtvarnej výchovy, pán Halčík. Až deti podrastú, rada by som sa viac venovala maľovaniu a chcela by som sa naučiť hrať na klavíri.“
Čo vzťah rodnému Slovensku? Chodievate domov do Svidníka? Sledujete dianie vo Svidníku, prípadne na Slovensku?
„Mojou výhodou je, že chodievame často domov. Môj manžel miluje Slovensko, hlavne Svidník, pretože je to tiché a bezpečné mesto. Chodievame domov na Vianoce, Veľkú noc a sme doma celé letné prázdniny. Naše deti plynule rozprávajú po slovensky, staršie deti tiež píšu a čítajú.
Môj Nikolas, keď bol ešte malý chlapček, mal okolo 6 - 7 rokov, tak raz prišiel domov s vreckom čokolád. Bolo ich tam dosť. Keď som sa ho spýtala, odkiaľ tie čokolády má, tak mi povedal, že pani v železiarstve mu ich dala, lebo vraj krásne prekladal svojmu otcovi (manželovi) celé leto, keď k nim chodil na nákup. Ja som sa tomu asi viac potešila ako on, že naozaj pozná môj jazyk. Nikdy som nechcela, aby moje deti nerozumeli môjmu jazyku, spôsobu myslenia a tradíciám. Ja s nimi rozprávam iba po slovensky, kdekoľvek sme. Naše deti sa každú druhú sobotu online učia po slovensky s Metodickým centrom pre Slovákov v zahraničí (Univerzita Mateja Bela, Banská Bystrica).
Ak by ste prišli k nám domov do Limassolu, tak budete musieť pozerať slovenské správy, seriály a atď. Moje deti vyrastali na Smejkovi a Tanculienke a koncert od Mira Jaroša sme nikdy nezmeškali, keď bol blízko Svidníka. Popoluška, Mrazík, Macko Uško, A je to a podobné rozprávky naše deti pozerajú často. A ja si nenechám ujsť žiadnu politickú besedu, sledujem dianie na Slovensku aktívne a naši sa smejú, že viem toho viac ako oni sami, aj keď žijú doma. Taktiež naše veľvyslanectvo v Nikózii organizuje stretnutia s rôznymi politickými a kultúrnymi osobnosťami zo Slovenska a tieto príležitosti si ja nikdy nenechám ujsť. Milujem naše Slovensko, je to najkrajší kút na svete s najvoňavejšou hrudou hliny.“
(ks, foto: archív Mária Hadielia Drotárová)
Svetový deň vody 2026 - bezplatne vám vyšetria vodu
Ústrednou témou Svetového dňa vody 2026 je na základe rozhodnutia Organizácie spojených národov „Voda a rodová rovnosť.“ V súvislosti s tým, organizácia UN-Water koordinuje kampaň s názvom „Kde tečie voda, tam rastie rovnosť“.
Voda pre rovnosť znamená čas, zdravie, bezpečnosť a príležitosti. Globálna vodná kríza nezasahuje všetkých rovnako. Nedostatok bezpečnej pitnej vody a sanitácie (hygieny) neúmerne zaťažuje ženy a dievčatá, ktoré často trávia hodiny chôdzou za vodou, čo im bráni vo vzdelávaní či zamestnaní. Cieľom kampane je zdôrazniť, že keď majú ženy a dievčatá rovnaký prístup k vode a rozhodovaniu o nej, vedie to k spravodlivejšej spoločnosti, lepšiemu zdraviu a väčším príležitostiam.
Regionálny úrad verejného zdravotníctva so sídlom vo Svidníku pri príležitosti Svetového dňa vody oznamuje všetkým záujemcom, že 23. marca 2026 - v pondelok bude verejnosti poskytovať orientačné analýzy vôd zo studní, odborné poradenstvo v oblasti zásobovania a kvality pitnej vody. V rámci Svetového dňa vody sa budú konať prednášky pre žiakov ZŠ Roztoky a Kolbovce a pre záujemcov aj orientačné vyšetrenie dusičnanov a dusitanov, v dňoch 25. a 26. marca 2026.
Bezplatné vyšetrenie sa týka vzoriek vody z individuálnych vodných zdrojov - studní a bude zamerané na 2 vybrané základné ukazovatele kvality pitnej vody - dusičnany a dusitany.
Pre vyšetrenie je potrebné:
- odobrať v deň vyšetrenia (23. marca 2026) vodu v množstve minimálne 0,2 litra do čistej, vypláchnutej fľaše (nemusí byť sterilná).
- analýzy sa budú vykonávať na Regionálnom úrade verejného zdravotníctva so sídlom vo Svidníku, Ul. Sovietskych hrdinov 79 v čase od 8.00 do 11.30 hod.
Zároveň sa záujemcom bude poskytovať v uvedený deň poradenstvo a konzultácie pracovníčkami oddelenia hygieny životného prostredia osobne alebo telefonicky na tel. č.: 054 /788 00 27.
Do pozornosti dávame online dotazník „Mám rád voduˮ, prostredníctvom ktorého môžete vyjadriť svoj názor na kvalitu pitnej vody z verejných vodovodov a individuálnych vodných zdrojov. Dotazník je dostupný na www.uvzsr.sk.
Oddelenie hygieny životného prostredia a zdravia,
RÚVZ vo Svidníku
Členovia Základnej organizácie Jednoty dôchodcov Slovenska vo Svidníku hodnotili a volili
Základná organizácia Jednoty dôchodcov Slovenska vo Svidníku funguje už 25
rokov. Každý rok hodnotí svoju činnosť a raz za štyri roky volí nové vedenie,
čiže výbor Základnej organizácie JDS.
V stredu 11. marca 2026 sa konala volebná členská schôdza, na ktorej členovia zhodnotili svoje aktivity za obdobie 2022 až 2025. Zo správy o činnosti vyplynulo, že Základná organizácia JDS do života seniorov vniesla mnoho poznania a zážitkov.
Organizovali sme osvedčené a obľúbené podujatia, ale tiež aj nové. Každý si mohol vybrať z bohatej ponuky aktivít a spríjemniť si tak voľný čas. Dávali sme členom príležitosť na stretnutia s rovesníkmi počas rôznych kultúrnych a športových podujatí.
K činnosti Základnej organizácie JDS patrilo i poznávanie nášho regiónu, Slovenska a tiež oddychové pobyty. Nezabudli sme ani na našich jubilantov, ktorí prekročili prah sedemdesiatky. Členovia našej organizácie však nevyhľadávali len zábavu. Stále majú snahu vzdelávať sa, prijímať ďalšie informácie a tak sa viacerí zúčastňovali besied, počítačových kurzov a tiež navštevovali Univerzitu tretieho veku, ktorú nám zorganizovalo mesto Svidník.
Nezabudli sme na atraktívne výlety - Solinské jazera v Poľsku, Visiaci most v Novom meste pod Šátorom v Maďarsku a mnohé zaujímavé miesta na Slovensku - Opálové bane pri Prešove, Planetárium, Jasovská jaskyňa, Letecké múzeum. Najvydarenejšiu akciou bol týždenný pobyt v Nízkych Tatrách - Krpačovo.
Naša dobrovoľnícka práca bola pestrá a zaujímavá. Všetky aktivity sme pripravovali s radosťou, aby slúžili všetkým.
Volebnej členskej schôdze sa zúčastnila aj primátorka mesta Svidník Marcela Ivančová, ktorá ocenila všetkých členov končiaceho výboru darčekom a „Ďakovným listom za obetavosť, zanietenosť a všestranný prínos vo výbore ZO JDS vo Svidníku.“
Predseda Okresnej organizácie JDS Svidník Anton Berežňák odovzdal členom výboru, ktorí už nekandidovali „Ďakovný list za prácu vo výbore.“
Vo volebnej časti bol zvolený nový výbor na obdobie 2026 až 2029. Za členov nového výboru boli jednohlasne zvolení: Amália Berežňáková, Oľga Brudňaková, Jozef Čan, Anna Hužvejová, Ján Kandravý, Anna Kmiťová, Marián Opitz, Helena Semancová, Vasiľ Štefanco, Jozef Tkač, Helena Vandová. Novozvolený výbor má 1. zasadnutie 16. marca 2026, na ktorom si zvolí predsedu Základnej organizácie JDS.
Priebeh schôdze nám spestrili naši rovesníci - Svidníčanka a Heligónkami. „Na tejto Zemi nedokážeme robiť veľké veci. Dokážeme robiť malé veci, ale s veľkou láskou“ - Matka Tereza. Všetci sa budeme o to usilovať, pokračovať v našej činnosti a prichádzať s novými nápadmi.
Výbor ZO JDS vo Svidníku
Prvá etapa rekonštrukcie cesty z Ladomirovej do Šemetkoviec je dokončená
Prvá etapa rekonštrukcie v okrese Svidník z Ladomirovej do Šemetkoviec, je
dokončená. Vynovené sú vyše dva kilometre ciest, most, priepusty i zastávkové
niky. Prešovský samosprávny kraj chce nadviazať na rozbehnuté práce II. etapou a
dokončiť ešte úsek Ladomirová - Vagrinec.
Cesta z Ladomirovej do Šemetkoviec, ktorá vedie cez obec Vagrinec (okres Svidník) je čiastočne zrekonštruovaná. Prešovský samosprávny kraj (PSK) tu realizoval stavebné práce od leta 2024 v rámci cezhraničného projektu Spájame pohraničie cez Duklu.
Rekonštrukcia vo výške takmer 1,5 mil. eur zahŕňala rekonštrukciu priepustov, výškovú úpravu nivelety cesty za obcou Vagrinec, preložku sietí, frézovanie, položenie nového asfaltového koberca, rekonštrukciu 40-ročného mosta v extraviláne obce Šemetkovce, ale aj úpravu zastávkových ník či vodorovné dopravné značenie.
Celková dĺžka zrekonštruovaného úseku predstavuje 2,11 km, financovaná bola najmä z eurofondov (takmer 1,2 mil. eur), ďalších 179-tisíc eur prispel štát a takmer 120-tisíc eur zafinancoval kraj. S rekonštrukciou v tomto úseku však PSK nekončí.
„Čaká nás druhá etapa, ktorú by sme chceli financovať z integrovaných územných investícií. Zrekonštruovať by sa mala vynechaná časť Ladomirová - Vagrinec za viac ako 600-tisíc eur. Aktuálne čakáme už len na podpis zmluvy,“ uviedol riaditeľ Správy a údržby ciest PSK Marcel Horváth.
Celkovo sa ráta s rekonštrukciou 1,5 km úseku. Práce, ktoré by mali trvať 330 kalendárnych dní, zahŕňajú úpravu šírkového usporiadania cesty, frézovanie a položenie asfaltového krytu, úpravu podložia, doplnenie zvodidiel, vyčistenie priepustov a priekop či zhotovenie trativodu. Samozrejmosťou bude nové vodorovné a zvislé dopravné značenie.
„Čo sa týka ciest druhej a tretej triedy je na tom Svidnícky okres veľmi dobre. V podstate máme už iba desať percent ciest, ktoré sú v nevyhovujúcom stave. Za posledných deväť rokov sme tu vo veľkom a rýchlom tempe rekonštruovali cestné úseky a priľahlú infraštruktúru vrátane mostov či priepustov, pričom sme využívali najmä eurofondy. Výsledkom sú dobré kvalitné cesty tak, ako je tomu aj tu medzi obcami Ladomirova a Vagrinec,“ zhodnotil predseda PSK Milan Majerský.
Vlani sa v okrese Svidník ukončila stabilizácia lokálnych zosuvov na ceste Kapišová - Kružlová, tiež sa odstránila bodová závada na ceste III/3537 pred obcou Svidnička či opravila sa vozovka v Roztokoch. V pláne je ešte II. etapa rekonštrukcie cesty v úseku Svidník - Vyšná Jedľová a tiež oprava vozovky v úseku Svidnička - Vápeník.
Lea Lehotská
Viete, na aké zdravotnícke pomôcky máte nárok?
Mnoho ľudí sa až pri zdravotných problémoch dozvie, že existujú zdravotnícke pomôcky, ktoré im môžu výrazne uľahčiť každodenný život. Zdravotné poisťovne pritom pri viacerých diagnózach tieto pomôcky preplácajú úplne, alebo čiastočne. Týka sa to najmä seniorov, pacientov po úrazoch, operáciách, alebo ľudí s chronickými ochoreniami.
„Často sa stretávame s tým, že ľudia prídu až vtedy, keď majú zdravotné problémy už dlhší čas. Pritom mnohé pomôcky môže na základe diagnózy predpísať lekár a zdravotná poisťovňa ich následne uhradí,“ ozrejmili Natália Švecová a Ivana Vaškaninová z výdajne zdravotníckych pomôcok IN-ZDRAV vo Svidníku.
Veľkú skupinu tvoria pomôcky určené pre seniorov, alebo ľudí so zníženou pohyblivosťou. Ide napríklad o chodítka, barle, toaletné kreslá, nadstavce na WC alebo pomôcky do kúpeľne. Tieto pomôcky sú využívané nielen po operačných zákrokoch pohybového aparátu, ale pomáhajú zvýšiť bezpečnosť v domácnosti. Zároveň umožňujú pacientom zostať čo najdlhšie samostatní. „Správne zvolená pomôcka dokáže výrazne uľahčiť pohyb a znížiť riziko pádu. A práve to je najmä pre ľudí vo vyššom veku obzvlášť dôležité,“ dodala Natália Švecová.
Citlivou, no veľmi častou témou je inkontinencia. Postihuje veľkú časť populácie, ide však o zdravotný problém, ktorý sa dá riešiť. Či už sa jedná o vložky, plienkové nohavičky, alebo absorpčné podložky, pacientom pomáhajú zachovať si komfort a dôstojnosť v každodennom živote. Množstvo pomôcok, ktoré poisťovňa v plnej výške prepláca, závisí od stupňa inkontinencie.
„Našim cieľom je, aby pacienti vedeli, že existujú riešenia, ktoré im uľahčia každodenné fungovanie najviac ako je to možné,“ doplnila Ivana Vaškaninová.
Veľkú skupinu ľudí vo svidníckom okrese trápia ochorenia pohybového aparátu. Či už ide o bolesti chrbtice, kolien, alebo rúk. Pri týchto ťažkostiach je veľmi dôležité zvoliť správnu pomôcku. Ortézy a bandáže sú taktiež hradené zdravotnou poisťovňou, a spolu s rehabilitáciou môžeme pacientovi výrazne urýchliť dobu rekonvalescencie.
Pri výbere zdravotníckych pomôcok je veľmi dôležité individuálne poradenstvo. Každý pacient má iné potreby a pomôcka by mala byť prispôsobená jeho zdravotnému stavu. „Pacienti sa nás často pýtajú, na čo všetko majú nárok. Preto je dobré informovať sa a poradiť sa s lekárom a odborníkmi. Správne zvolená zdravotnícka pomôcka môže výrazne zlepšiť kvalitu života,“ uzavrela Natália Švecová.
(pn)
Poďakovanie ženám vo svidníckej nemocnici
Sú dni, ktorých zmyslom je vzdať úctu, pripomenúť dôležitosť, osláviť. Takým je aj 8. marec, ktorý nám pripomína, že hodná oslavy je ženskosť. Ženy, ktoré sú nenahraditeľnou súčasťou kolektívov v Nemocnici Penta Hospitals Svidník, tu pôsobia ako vedúce pracovníčky - primárky, vedúce sestry, aj lekárky, sestry, sanitárky, kuchárky, upratovačky a administratívne pracovníčky. Nemocnicu si bez nich ani nevieme predstaviť.
Vedenie nemocnice poďakovalo všetkých zamestnankyniam kvetom a sladkosťou a malý sladký darček si pri podávaní obeda našla aj každá z pacientiek. Obzvlášť výnimočným bol čas pre výnimočné ženy hospitalizované na oddelení vnútorného lekárstva, ktoré sa mohli nechať skrášliť profesionálnou manikérkou.
Ženy v Nemocnici Penta Hospitals Svidník svojou prítomnosťou prinášajú profesionálnu starostlivosť, sústredenosť, psychickú odolnosť aj ľudskosť, empatiu a kolegialitu. Sú to ich ruky, ktoré podávajú lieky, pomáhajú vstať z lôžka, zapisujú diagnózy do dokumentácie, prinášajú pacientom jedlo, upratujú aj otvárajú dvere pri príchode rodinných príslušníkov pacientov.
A za to všetko im patrí naša vďaka.
(db)
Po prvý raz v histórii má Duplín vlastnú knihu. Publikácia približuje prírodné, historické aj kultúrne bohatstvo obce, tradície a premeny života jej obyvateľov. Čitatelia sa dozvedia o osídlení obce, vzniku názvu, školstve, cirkvi, vojnových udalostiach, hospodárskom rozvoji, symboloch a samospráve, ako aj o významných osobnostiach, ktoré sa preslávili doma i vo svete. Obsah dopĺňajú historické a súčasné fotografie, mapy a archívne dokumenty.
Obálka knihy vyjadruje identitu obce - žltá farba pripomína rodnú zem a tradície, modrá mapa sveta ukazuje, kde sa Duplín nachádza, a červená línia symbolizuje životné cesty, návraty a hrdosť, ktoré spájajú Duplínčanov s ich domovinou.
Kniha si chce nájsť miesto v srdci každého, kto cíti spojenie s Duplínom, a potešiť všetkých, ktorým je obec blízka. Informácie o tom, kde si môžete zakúpiť knihu získate na Facebooku - Kniha Duplín alebo Obec Duplín, telefonicky na čísle 0918 417 925. Knihu si môžete kúpiť aj v kníhkupectve Medzi riadkami vo Svidníku v kníhkupectve Knihy Hviezdoslav v Stropkove.
Anna Mydlová
Reštaurácia Zdroj získala prestížne ocenenie Hviezda sládkov ako prvá v regióne
Utorkový večer sa v reštaurácii Zdroj niesol v znamení piva a významného ocenenia za kvalitu starostlivosti o čapované pivo. Reštaurácia si prevzala prestížne ocenenie Hviezda sládkov, ktoré udeľuje spoločnosť Plzeňský Prazdroj prevádzkam s najvyššou úrovňou starostlivosti o pivo.
Ocenenie osobne odovzdal hlavný obchodný sládok pivovaru Ján Piry. Hviezda sládkov je prestížne ocenenie udeľované podnikom, ktoré spĺňajú najvyššie štandardy pri skladovaní, čapovaní a servírovaní piva z portfólia spoločnosti Plzeňský Prazdroj. Prevádzky ho získavajú len po dôkladnom hodnotení kvality práce s pivom, pričom každoročne musia svoju úroveň opätovne obhájiť. Sú pravidelne kontrolované pivovarom a prechádzajú aj tzv. mystery shoppingom pivných expertov.
„Za toto ocenenie sme mimoriadne hrdí. Teší nás, že sa nám v relatívne krátkom čase podarilo dosiahnuť takúto úroveň starostlivosti o pivo. Veľká vďaka patrí celému personálu, ktorý sa k tomuto remeslu postavil s maximálnym nasadením,“ uviedol manažér prevádzky Erik Ducár.
Reštaurácia Zdroj v centre Svidníka je koncept zameraný na pivnú kultúru, kde sa kvalitne načapované pivo spája s gastronomickým zážitkom. Kuchyňa je prispôsobená tomuto konceptu a ponúka jedlá, ktoré sa ideálne hodia k čapovanému pivu.
Hostia si môžu vychutnať, napríklad tradičnú sviečkovú na smotane, teľací rezeň, ale aj moderné streetfoodové špeciality, ako sú domáce hamburgery či domáce hranolky s trhaným bravčovým mäsom a cheddarom.
Ocenenie Hviezda sládkov tak potvrdzuje, že aj v tomto regióne si môžu návštevníci vychutnať pivo podávané v tej najvyššej kvalite.
(pn)
Členovia Zväzu postihnutých civilizačnými chorobami si pripomenuli MDŽ, ale aj hodnotili činnosť
Stalo sa už tradíciou, že v prvej dekáde marca si pripomíname Medzinárodný deň žien. Aj členovia Základnej organizácie Zväzu postihnutých civilizačnými chorobami vo Svidníku na výročnej členskej schôdzi v utorok 10. marca zablahoželali ženám k ich sviatku.
Prihovoril sa predseda Oblastného výboru Zväzu postihnutých civilizačnými chorobami Michal Varcholík, ktorý okrem významu MDŽ zdôraznil, že žena bola a je symbolom života, no zároveň predstavuje vzor neprekonateľnej obetavosti. Všetkým ženám poďakoval za celoživotnú prácu, ktorú robili a robia v spoločnosti, ale aj pre radosť svojich blízkych.
Svidnícki heligonkári Ivan Čižmár, Ján Adamečko, Miroslav Perhač, Ján Kostik svojimi prekrásnymi pesničkami potešili všetkých prítomných, za čo ich odmenili dlhotrvajúcim potleskom. Predseda organizácie napokon odovzdal každej žene kvet, ako symbol úcty a lásky.
V druhej časti výročná členská schôdza pokračovala už formálnejšie a to zhodnotením činnosti organizácie za celé volebné obdobie. Predsedníčka základnej organizácie Irena Prusáková pripomenula, že nie všetkým z nás sa splnili túžby z mladosti, preto venujme sa teraz naplno svojím záľubám, na ktoré sme nemali čas, obnovme kontakty s priateľmi, na ktorým sme zabudli. Hľadajme zaujímavých ľudí v našej organizácií.
Nakoniec bol zvolený päťčlenným výbor a trojčlenná revízna komisia. Za predsedníčku bola zvolená Irena Prusáková.
Ako predseda Oblastného výboru Zväzu postihnutých civilizačnými chorobami chcem úprimne poďakovať Ivanovi Čižmárovi a jeho členom za ich vystúpenia, Martinovi Gonšenicovi (predsedovi OV SMER-SD) za kvety a primátorke mesta Svidník Marcele Ivančovej za neustálu podporu našej organizácie.
(mv)